Hola, chic@s, continuando con la publicación de capítulos, les dejamos los 2 siguientes ^^ ... espero los disfruten tanto como nosotras traduciéndolos =D
Finale - Capítulo 4 Finale - Capítulo 5
Nos leemos el día de mañana en el blog de Hush Hush Chile...
~Lyh ^^
Somos la comunidad oficial de fans de la Saga Hush Hush y Becca Fitzpatrick en Perú. En este blog, encontrarás información sobre los libros, la autora y próxima realización cinematográfica de la saga mencionada; además te podrás enterar de las novedades del club y las actividades que realizamos en nuestras reuniones. Te invitamos a formar parte de nuestra familia ^^
martes, 30 de octubre de 2012
lunes, 29 de octubre de 2012
Finale en español: Capítulos 2 y 3
Chic@s aquí les dejo el link de acceso para los capítulos 2 y 3 de Finale *-* .... Enjoy!!
~Lyh ^^
 |
| Click aquí para Capítulos 2 y 3 |
domingo, 28 de octubre de 2012
Proyecto Hush Hush Perú & Hush Hush Chile: TRADUCCIÓN DE FINALE AL ESPAÑOL
Hola chic@s, el día de hoy comenzamos con las publicaciones de los capítulos de Finale traducidos. Bueno, estas publicaciones se realizarán de manera alterna, es decir, se publicarán capítulos distintos en los blogs de ambos clubs.
En este caso, comenzaremos con el Prólogo y el Capítulo 1. Podrán visualizar el Capítulo 2 y el 3 en el blog de Hush Hush Chile.
Publicaré en el muro del Facebook cuándo los capítulos ya estén listos y les compartiré el link... Bueno, por último, disfruten la lectura...
Esperamos nos dejen saber sus opiniones, críticas, qué les parece la traducción, etc.
~Lyh
Finale - Prólogo Finale Capítulo 1
En este caso, comenzaremos con el Prólogo y el Capítulo 1. Podrán visualizar el Capítulo 2 y el 3 en el blog de Hush Hush Chile.
Publicaré en el muro del Facebook cuándo los capítulos ya estén listos y les compartiré el link... Bueno, por último, disfruten la lectura...
Esperamos nos dejen saber sus opiniones, críticas, qué les parece la traducción, etc.
~Lyh
Finale - Prólogo Finale Capítulo 1
miércoles, 24 de octubre de 2012
Info sobre la llegada de Finale a Perú
Según unos twits desde la cuenta oficial de Ediciones B (distribuidora de la saga Hush Hush en Latinoamérica) ya hay fecha para la llegada de Finale. En un contacton que hemos tenido con anterioridad, las jefa de marketing de Ediciones B nos informó que la saga llega a Perú directamente desde Argentina... y pues en uno de los twits mencionados, anuncian que...prepárense, porqueee...
FINALE LLEGA A ARGENTINA EN NOVIEMBRE!!!... así que esperemos que poquito tiempo después llegue a nuestro país ;) .. estén atentos a nuestras publicaciones, ya que les estaremos informando sobre la llegada de Finale a Perú =D
~Lyh ^^
FINALE LLEGA A ARGENTINA EN NOVIEMBRE!!!... así que esperemos que poquito tiempo después llegue a nuestro país ;) .. estén atentos a nuestras publicaciones, ya que les estaremos informando sobre la llegada de Finale a Perú =D
~Lyh ^^
FINALE LLEGÓ!!
Y llegó el día... Finale ya está aquí y no podemos esperar para tenerlo y leer hasta la última letrita y signo de puntuación... pero hey, no se preocupen, que más pronto de lo que creen, tendrán más noticias sobre el libro.... y su traducción ;)
~Lyh ^^
~Lyh ^^
Trailer Oficial de Finale *-*
Chicos, el pasado 22 de octubre, se dio a conocer el trailer oficial de Finale... y solo tengo que decir que... ESTÁ F-E-N-O-M-E-N-A-L!!! LO MÁXIMOOOOOOOOOOOOO!!
PD: la frase "I'm no Angel" se ha quedado impregnada en mi mente...
**¿A que esta Nora es excelente?... amé cada segundo... y mis ganas por leer Finale se van convirtiendo en una necesidad :s
~Lyh ^^
PD: la frase "I'm no Angel" se ha quedado impregnada en mi mente...
**¿A que esta Nora es excelente?... amé cada segundo... y mis ganas por leer Finale se van convirtiendo en una necesidad :s
~Lyh ^^
Nuevo adelanto de Finale en la revista EW
La revista Entertainment Weekly (EW) ha publicado en su última edición, un adelanto de Finale... en este caso se trata del capítulo 8. Aquí les dejamos la traducción... Enjoy!
***********************
CAPÍTULO 8 -- FINALE
Un paso tambaleante tras otro. Lo hice fuera de peligro. En el momento en que llegué a casa, la mayor parte de la sensación de fuego-en-mis-huesos se había disipado. Mi respiración volvió a la normalidad, pero mi alarma estaba aún encendida y centrada. ¿Qué me había dado Dante? Y... ¿por qué?
Yo tenía una llave en una cadena alrededor del cuello, así que pude entrar por mi
***********************
CAPÍTULO 8 -- FINALE
Un paso tambaleante tras otro. Lo hice fuera de peligro. En el momento en que llegué a casa, la mayor parte de la sensación de fuego-en-mis-huesos se había disipado. Mi respiración volvió a la normalidad, pero mi alarma estaba aún encendida y centrada. ¿Qué me había dado Dante? Y... ¿por qué?
Yo tenía una llave en una cadena alrededor del cuello, así que pude entrar por mi
cuenta. Quitándome los zapatos, me arrastré escaleras arriba y caminé tranquilamente, pasé el dormitorio de mamá. El reloj de mi mesita de noche rezaba diez minutos para las siete.
Antes de que Dante llegara a mi vida, esta hubiera sido una hora normal, si no fuera ligeramente temprano, para levantarse. Casi todos los días me despertaba sintiéndome fresca, pero esta mañana me sentía agotada para ducharme y prepararme para la escuela.
Diez minutos antes de las ocho, estacioné el Volkswagen en el aparcamiento de estudiantes y caminé hacia la escuela, un edificio en torre gris que parecía una vieja iglesia Protestante. En el interior, abarroté mis cosas en mi casillero, cogí los libros del primer y segundo periodo, y me dirigí a clases. Mi estómago se contrajo por el hambre, pero yo estaba demasiado nerviosa como para comer. La bebida azul todavía nadaba con inquietud en mi estómago.
Primero, Historia. Me senté y revisé mi nuevo teléfono celular para chequear los mensajes. Aún no había noticias de Patch. "Muy genial", me dije. Algo probablemente surgió. Pero no podía ignorar la sensación de que algo no estaba bien. Patch me había dicho que había llegado durante la noche pasada, y no era propio de él romper una promesa. Sobre todo porque él sabía lo mal que yo había estado tras la ruptura.
Estaba a punto de guardar mi móvil cuando repicó anunciando un mensaje de texto.
ENCUÉNTRAME EN EL RÍO WENTWORTH EN 30, se leía en el texto de Patch.
¿ESTÁS BIEN?, texteé inmediatamente de vuelta.
SÍ, ESTARÉ EN LOS MUELLES DE BARCOS. ASEGÚRATE DE QUE NO TE SIGAN.
Antes de que Dante llegara a mi vida, esta hubiera sido una hora normal, si no fuera ligeramente temprano, para levantarse. Casi todos los días me despertaba sintiéndome fresca, pero esta mañana me sentía agotada para ducharme y prepararme para la escuela.
Diez minutos antes de las ocho, estacioné el Volkswagen en el aparcamiento de estudiantes y caminé hacia la escuela, un edificio en torre gris que parecía una vieja iglesia Protestante. En el interior, abarroté mis cosas en mi casillero, cogí los libros del primer y segundo periodo, y me dirigí a clases. Mi estómago se contrajo por el hambre, pero yo estaba demasiado nerviosa como para comer. La bebida azul todavía nadaba con inquietud en mi estómago.
Primero, Historia. Me senté y revisé mi nuevo teléfono celular para chequear los mensajes. Aún no había noticias de Patch. "Muy genial", me dije. Algo probablemente surgió. Pero no podía ignorar la sensación de que algo no estaba bien. Patch me había dicho que había llegado durante la noche pasada, y no era propio de él romper una promesa. Sobre todo porque él sabía lo mal que yo había estado tras la ruptura.
Estaba a punto de guardar mi móvil cuando repicó anunciando un mensaje de texto.
ENCUÉNTRAME EN EL RÍO WENTWORTH EN 30, se leía en el texto de Patch.
¿ESTÁS BIEN?, texteé inmediatamente de vuelta.
SÍ, ESTARÉ EN LOS MUELLES DE BARCOS. ASEGÚRATE DE QUE NO TE SIGAN.
La hora no era la mejor, pero yo no iba a no cumplir con Patch. Dijo que estaba bien, pero yo no estaba convencida de ello. Si él estaba bien, ¿por qué estaba llamándome fuera de clase, y por qué se nos íbamos a encontrar en los muelles de barcos?
Me acerqué escritorio de la señora Warnock. "Disculpe, señora Warnock? No me estoy sintiendo bien. Puedo ir a recostarme un momento a la enfermería?"
La Sra. Warnock se quitó las gafas y me estudió. "¿Está todo bien, Nora?"
"Es esa época del mes", susurré. ¿Podría ser menos creativa?
Ella suspiró. "Si tuviera un centavo por cada vez que una estudiante dice que ..."
"No se lo pediría si mis cólicos no estuvieran absolutamente matándome".
Consideré frotar mi estómago, pero decidí que sería demasiado.
Por fin dijo: "Pide a la enfermera acetaminofén. Pero en el momento que te sientas mejor, te quiero de vuelta en clase. Estamos empezando nuestra unidad en republicanismo Jeffersoriano hoy. Si no tienes a alguien de confianza de quien puedas prestarte los apuntes, vas a pasar las próximas dos semanas tratando de ponerse en marcha. "
Asentí con la cabeza vigorosamente. "Muchas gracias. Realmente lo aprecio."
Me escabullí por la puerta, corrí por un tramo de escaleras, y, después de mirar a ambos lados del pasillo para asegurarme de que el subdirector no estuviera haciendo las rondas, huí por una puerta lateral.
Me lancé dentro del Volkswagen e hice una pausa para luego continuar. Por supuesto, esa era la parte fácil. Volver a la clase sin un permiso firmado por la enfermera iba a necesitar nada menos que magia. No hay problema, pensé. En el peor de los casos, me atraparían a mi regreso y pasaría la próxima semana en la detención de la mañana.
Si necesitaba una excusa para alejarme de Dante, en quien yo ya no confiaba, era tan bueno como cualquier otra cosa.
El sol estaba fuera, el cielo de un azul brumoso, pero el aire fresco se impregnaba a través de mi chaleco bombacho con el presentimiento implacable de invierno. El estacionamiento río arriba de los muelles de barcos estaba vacío. No hay pescadores recreativos fuera hoy. Después de estacionar, me agazapé en la vegetación a la orilla de la playa de estacionamiento por unos minutos, esperando a ver si alguien me seguía. Entonces tomé el camino pavimentado que conduce a los muelles. Rápidamente me di cuenta de por qué Patch había seleccionado el lugar: Con excepción de unos pocos pájaros piando, estábamos completamente solos.
Tres rampas de barcos se extendían hasta el río grande, pero no habían barcos. Caminé hasta el final de la primera rampa, protegí mis ojos del resplandor del sol, y miré alrededor. No había rastros de Patch.
Mi celular sonó.
ESTOY EN EL MATORRAL DE ÁRBOLES AL FINAL DEL SENDERO, Patch texteó.
Seguí el sendero más allá de los muelles hasta el matorral, y fue entonces cuando Pepper Friberg salió de detrás de un árbol. Tenía el teléfono celular de Patch en una mano y una pistola en la otra. Mis ojos repararon en el arma, y di un paso hacia atrás involuntariamente.
"No te va a matar, pero una bala puede ser extremadamente dolorosa", dijo. Sus pantalones de poliéster colgaban arriba en su cintura, y su camisa se deslizaba en un ángulo mal ajustado-- él no se había alineado correctamente los botones. Sin embargo, a pesar de su ridículo y torpe aspecto, sentí su poder dominante sobre mí como los más candentes rayos del sol. Él era mucho más peligroso de lo que parecía.
"Se supone que deboque la información proviene de alguien que sabe de ello? Devolví.
Sus ojos se movían en ambos sentidospor el camino. Él se secó el sudor de la frente con un pañuelo blanco, una prueba más de su ansiedad . Sus uñas habían sido masticadas hasta llevarse consigo parte de piel del dedo. "Si sabes lo que soy, y apuesto a que Patch te lo dijo, entonces sabes que no puedo sentir dolor".
"Sé que eres un arcángel, y sé que no has estado actuando siguiendo las reglas. Patch me ha dicho que has estado viviendo una doble vida, Pepper. ¿Un poderoso arcángel dobleteándose como un ser humano? Con tus poderes, realmente podría funcionar la cosa. ¿Estás en busca de dinero? ¿Poder? ¿Pasar un buen rato? "
"Ya te he dicho lo que busco: Patch". dijo, un brillo de sudor fresco pasa por su frente. Él no parecía tener poros que absorvieran suficientemente rápido. "¿Por qué él no se reúne conmigo?"
Uh, porque tú quieres cadenarlo en el infierno. Moví mi barbilla hacia el celular en la mano Pepper. "Buen truco, atrayéndome aquí con su teléfono. ¿Cómo lo conseguiste?"
"Lo tomé prestado anoche en el Devil's Handbag. Encontré a Patch escondido en una camioneta marrón aparcada al otro lado de la calle de la entrada. Salió corriendo antes de que yo pusiera mis manos sobre él, pero en su prisa, olvidó coger sus pertenencias , incluyendo su teléfono con todos sus contactos. He estado marcando números y mensajes de texto durante toda la mañana, tratando de llegar a ti."
En secreto, respiré con alivio. Patch había escapado. "Si me trajiste aquí para interrogarme, no estás en tu día de suerte. No sé dónde está Patch. No he hablado con él desde ayer. De hecho, parece que fuiste el último en verlo. "
"¿Interrogar?" Las puntas de sus orejas de Dumbo brillaron de colo rosa. "Caramba, tha suena siniestro.¿Qué parezco? ¿Un delincuente común?"
"Si no me quieres preguntar nada, ¿por qué traerme todo el camino hasta aquí?" Hasta ahora, habíamos mantenido una conversación ligera, pero me estaba poniendo cada vez más nerviosa. No confiaba en los numeritos torpes e ineptos de Pepper. Tenían que ser un truco.
"¿Ves ese barco ahí?"
Seguí la mirada de Pepper a la orilla del río. Una lancha blanca y reluciente se balanceaba sobre la superficie del agua. Caro y elegante, y, probablemente, muy rápido. "Bonito barco. ¿Vas a hacer un viaje?" Pregunté, tratando de no parecer preocupada.
"Sí. Y tú vienes conmigo."
******************************
**Oh dios!! Él se quiere llevar a Nora!!... Lo logrará?? Patch llegará en su rescate??? cada vez falta más poco para saber las respuestas a todas nuestras interrogantes...
Me acerqué escritorio de la señora Warnock. "Disculpe, señora Warnock? No me estoy sintiendo bien. Puedo ir a recostarme un momento a la enfermería?"
La Sra. Warnock se quitó las gafas y me estudió. "¿Está todo bien, Nora?"
"Es esa época del mes", susurré. ¿Podría ser menos creativa?
Ella suspiró. "Si tuviera un centavo por cada vez que una estudiante dice que ..."
"No se lo pediría si mis cólicos no estuvieran absolutamente matándome".
Consideré frotar mi estómago, pero decidí que sería demasiado.
Por fin dijo: "Pide a la enfermera acetaminofén. Pero en el momento que te sientas mejor, te quiero de vuelta en clase. Estamos empezando nuestra unidad en republicanismo Jeffersoriano hoy. Si no tienes a alguien de confianza de quien puedas prestarte los apuntes, vas a pasar las próximas dos semanas tratando de ponerse en marcha. "
Asentí con la cabeza vigorosamente. "Muchas gracias. Realmente lo aprecio."
Me escabullí por la puerta, corrí por un tramo de escaleras, y, después de mirar a ambos lados del pasillo para asegurarme de que el subdirector no estuviera haciendo las rondas, huí por una puerta lateral.
Me lancé dentro del Volkswagen e hice una pausa para luego continuar. Por supuesto, esa era la parte fácil. Volver a la clase sin un permiso firmado por la enfermera iba a necesitar nada menos que magia. No hay problema, pensé. En el peor de los casos, me atraparían a mi regreso y pasaría la próxima semana en la detención de la mañana.
Si necesitaba una excusa para alejarme de Dante, en quien yo ya no confiaba, era tan bueno como cualquier otra cosa.
El sol estaba fuera, el cielo de un azul brumoso, pero el aire fresco se impregnaba a través de mi chaleco bombacho con el presentimiento implacable de invierno. El estacionamiento río arriba de los muelles de barcos estaba vacío. No hay pescadores recreativos fuera hoy. Después de estacionar, me agazapé en la vegetación a la orilla de la playa de estacionamiento por unos minutos, esperando a ver si alguien me seguía. Entonces tomé el camino pavimentado que conduce a los muelles. Rápidamente me di cuenta de por qué Patch había seleccionado el lugar: Con excepción de unos pocos pájaros piando, estábamos completamente solos.
Tres rampas de barcos se extendían hasta el río grande, pero no habían barcos. Caminé hasta el final de la primera rampa, protegí mis ojos del resplandor del sol, y miré alrededor. No había rastros de Patch.
Mi celular sonó.
ESTOY EN EL MATORRAL DE ÁRBOLES AL FINAL DEL SENDERO, Patch texteó.
Seguí el sendero más allá de los muelles hasta el matorral, y fue entonces cuando Pepper Friberg salió de detrás de un árbol. Tenía el teléfono celular de Patch en una mano y una pistola en la otra. Mis ojos repararon en el arma, y di un paso hacia atrás involuntariamente.
"No te va a matar, pero una bala puede ser extremadamente dolorosa", dijo. Sus pantalones de poliéster colgaban arriba en su cintura, y su camisa se deslizaba en un ángulo mal ajustado-- él no se había alineado correctamente los botones. Sin embargo, a pesar de su ridículo y torpe aspecto, sentí su poder dominante sobre mí como los más candentes rayos del sol. Él era mucho más peligroso de lo que parecía.
"Se supone que deboque la información proviene de alguien que sabe de ello? Devolví.
Sus ojos se movían en ambos sentidospor el camino. Él se secó el sudor de la frente con un pañuelo blanco, una prueba más de su ansiedad . Sus uñas habían sido masticadas hasta llevarse consigo parte de piel del dedo. "Si sabes lo que soy, y apuesto a que Patch te lo dijo, entonces sabes que no puedo sentir dolor".
"Sé que eres un arcángel, y sé que no has estado actuando siguiendo las reglas. Patch me ha dicho que has estado viviendo una doble vida, Pepper. ¿Un poderoso arcángel dobleteándose como un ser humano? Con tus poderes, realmente podría funcionar la cosa. ¿Estás en busca de dinero? ¿Poder? ¿Pasar un buen rato? "
"Ya te he dicho lo que busco: Patch". dijo, un brillo de sudor fresco pasa por su frente. Él no parecía tener poros que absorvieran suficientemente rápido. "¿Por qué él no se reúne conmigo?"
Uh, porque tú quieres cadenarlo en el infierno. Moví mi barbilla hacia el celular en la mano Pepper. "Buen truco, atrayéndome aquí con su teléfono. ¿Cómo lo conseguiste?"
"Lo tomé prestado anoche en el Devil's Handbag. Encontré a Patch escondido en una camioneta marrón aparcada al otro lado de la calle de la entrada. Salió corriendo antes de que yo pusiera mis manos sobre él, pero en su prisa, olvidó coger sus pertenencias , incluyendo su teléfono con todos sus contactos. He estado marcando números y mensajes de texto durante toda la mañana, tratando de llegar a ti."
En secreto, respiré con alivio. Patch había escapado. "Si me trajiste aquí para interrogarme, no estás en tu día de suerte. No sé dónde está Patch. No he hablado con él desde ayer. De hecho, parece que fuiste el último en verlo. "
"¿Interrogar?" Las puntas de sus orejas de Dumbo brillaron de colo rosa. "Caramba, tha suena siniestro.¿Qué parezco? ¿Un delincuente común?"
"Si no me quieres preguntar nada, ¿por qué traerme todo el camino hasta aquí?" Hasta ahora, habíamos mantenido una conversación ligera, pero me estaba poniendo cada vez más nerviosa. No confiaba en los numeritos torpes e ineptos de Pepper. Tenían que ser un truco.
"¿Ves ese barco ahí?"
Seguí la mirada de Pepper a la orilla del río. Una lancha blanca y reluciente se balanceaba sobre la superficie del agua. Caro y elegante, y, probablemente, muy rápido. "Bonito barco. ¿Vas a hacer un viaje?" Pregunté, tratando de no parecer preocupada.
"Sí. Y tú vienes conmigo."
******************************
**Oh dios!! Él se quiere llevar a Nora!!... Lo logrará?? Patch llegará en su rescate??? cada vez falta más poco para saber las respuestas a todas nuestras interrogantes...
~Lyh
Becca brinda más detalles sobre su nuevo libro
Becca posteó un anuncio presentando su nuevo libro llamado BLACK ICE (Hielo Negro)... la descripción está interesante... aquí se los dejo ;)
*******************
BLACK ICE es un libro (no será una saga) psicológico fascinante que tiene lugar en el traicionero contexto de las montañas Wyoming. Britt Pfeiffer, de 17 años, ha estado entrenando para hacer una caminata hacia la cima de Teton Range, pero ella no está preparada cuando su ex-novio, quien todavía la atormenta en cada pensamiento, quiere reunirse con ella. Antes de que Britt pueda explorar sus sentimientos por Calvin, una ventisca inesperada la obliga a buscar refugio en una cabaña remota, aceptando la hospitalidad de sus dos ocupantes --que luego la toman como rehén. A cambio de su vida, Britt se compromete a guiar a los hombres de la montaña. Mientras se ponen en marcha en la tormenta, Britt decide que debe permanecer con vida el tiempo suficiente para que Calvin la encuentre. Pero la tarea no es tan sencilla como parece. Encontrar un escalofriante trozo de evidencia, uno tras otro, Britt descubre la verdad sobre una serie de asesinatos que han tenido lugar en la región... y al descubrir esto, ella puede llegar a ser el próximo objetivo del asesino.
BLACK ICE es arenoso y aterrador, sinuoso y sensual. Hay un toque de lo paranormal. Hay mucho en juego y hay un caso definido de esto-no-es-que-parece-estar-pasando...
En otras palabras, si te encantó HUSH, HUSH, hay una buena oportunidad de que BLACK ICE te vendrá como anillo en el dedo.
*****************************
Qué les parece?? BLACK ICE... la verdad, me gusta cómo suena...
~Lyh.
*******************
BLACK ICE es un libro (no será una saga) psicológico fascinante que tiene lugar en el traicionero contexto de las montañas Wyoming. Britt Pfeiffer, de 17 años, ha estado entrenando para hacer una caminata hacia la cima de Teton Range, pero ella no está preparada cuando su ex-novio, quien todavía la atormenta en cada pensamiento, quiere reunirse con ella. Antes de que Britt pueda explorar sus sentimientos por Calvin, una ventisca inesperada la obliga a buscar refugio en una cabaña remota, aceptando la hospitalidad de sus dos ocupantes --que luego la toman como rehén. A cambio de su vida, Britt se compromete a guiar a los hombres de la montaña. Mientras se ponen en marcha en la tormenta, Britt decide que debe permanecer con vida el tiempo suficiente para que Calvin la encuentre. Pero la tarea no es tan sencilla como parece. Encontrar un escalofriante trozo de evidencia, uno tras otro, Britt descubre la verdad sobre una serie de asesinatos que han tenido lugar en la región... y al descubrir esto, ella puede llegar a ser el próximo objetivo del asesino.
BLACK ICE es arenoso y aterrador, sinuoso y sensual. Hay un toque de lo paranormal. Hay mucho en juego y hay un caso definido de esto-no-es-que-parece-estar-pasando...
En otras palabras, si te encantó HUSH, HUSH, hay una buena oportunidad de que BLACK ICE te vendrá como anillo en el dedo.
*****************************
Qué les parece?? BLACK ICE... la verdad, me gusta cómo suena...
~Lyh.
Finale Excerpt Blog Tour... QUINTO TEASER
Por fin llegamos al quinto extracto, aunque ya es el útimo. Sé que muchos de nosotros estamos muy ansiosos por leerlo, así que aquí les va... Enjoy!!
PS: Becca también dio a conocer un nuevo póster de Patch y Nora... está lo máximo!! *-*
*****************************************
Justo en ese momento, un Playmouth Barracuda naranja (éste es un tipo de auto. Les colgaré una pequeña imagen para que sepan más o menos como lu
PS: Becca también dio a conocer un nuevo póster de Patch y Nora... está lo máximo!! *-*
*****************************************
Justo en ese momento, un Playmouth Barracuda naranja (éste es un tipo de auto. Les colgaré una pequeña imagen para que sepan más o menos como lu
ciría), como del año 1970, se estacionó en un lugar vacío del aparcamiento. Se movió bajo la marquesina, y Scott giró el auto. Como la mayoría de los Nefilim, Scott tiene el cuerpo de alguien
aparentemente bien familiarizado con un gimnasio. Él también es inusualmente alto, tirando los dos metros y algo. Mantiene su pelo corto, pero tan corto como el de un recluso de la prisión, y es bien parecido—de una manera difícil, dura. Hoy, él estaba vistiendo pantalones cortos de malla de baloncesto y una camiseta con las mangas arrancadas.
Vee se abanicaba a sí misma. “Yowza.”
Alcé mi mano por los aires, con la intención de pasar la voz a Scott y llamar su atención, cuando el lado del copiloto del Barracuda se abrió y Dante emergió.
“Mira eso,” dijo Vee. “Es Dante. Haz los cálculos. Dos de ellos, y dos de nosotras. Sabía que me gustaría correr.”
“Estoy sintiendo la repentina urgencia de seguir corriendo,” murmuré. Y no parar hasta que haya puesto una gran cantidad de tierra entre Dante y yo. No estaba de humor para continuar la conversación de la noche pasada. Y, del mismo modo, no estaba de humor de ver a Vee jugando a la casamentera. Ella era demasiado agravadoramente buena en eso.
“Demasiado tarde. Se nos hizo el día.” Vee batió su brazo por encima de su cabeza, como una hélice de helicóptero.
Efectivamente, Scott y Dante se apoyaron contra el Barracuda, moviendo sus cabezas y sonriendo hacia nosotras.
“¿Me estás acosando, Grey?” gritó Scott desde la distancia.
“Él es todo tuyo,” le dije a Vee. “Yo voy a terminar de correr.”
“¿Qué hay de Dante? Se sentirá como el mal tercio, el sobrante en el grupo,” dijo ella.
“Estará bien para él, créeme.”
“¿Dónde está el fuego, Grey?” volvió a gritar Scott, y para mi consternación, él y Dante comenzaron a trotar en mi dirección.
“Estoy entrenando,” repliqué. “Estoy pensando en… practicar para la competencia del pueblo.”
“La competencia no empieza hasta la primavera,” me recordó Vee.
Ahórquenme.
“Uh-oh, la frecuencia cardíaca está cayendo,” grité para que Scott escuchara. Y dicho esto, eché a correr en la dirección opuesta.
Escuché a Scott en el camino detrás de mí. Un minuto después, él enganchó la tira de mi top, tirando de ella juguetonamente. “¿Quieres decirme qué está sucediendo?”
Me volví para hacerle frente. “¿Qué es lo que parece?”
“Parece que tú y Vee vinieron a verme bajo el pretexto de ir a correr.”
Le di a su hombro una palmadita de felicitación. “Buen trabajo, As.”
“¿Entonces por qué estás huyendo? ¿Y por qué Vee huele como una fábrica de perfumes?”
Me quedé callada, dejándolo atar cabos.
“Ah,” dijo él por fin.
Yo extendí mis manos. “Mi trabajo aquí está hecho.”
“No lo tomes a mal, pero no estoy seguro de estar listo para salir con Vee todo el día. Ella es muy… intensa.”
Antes de que pudiera darle un sabio consejo, “Finge hasta que lo consigas,” Dante se detuvo a mi lado.
“¿Podemos hablar?” Él preguntó.
“Oh, rayos,” dije bajo mi respiración.
“Ésa es mi señal de retirada,” dijo Scott, y para mi mala suerte, él se alejó al trote, dejándome sola con Dante.
“¿Puedes correr y hablar al mismo tiempo?” Le pregunté a Dante, pensando que preferiría no tener que mirarlo a los ojos mientras él adaptaba sus pensamientos en nuestra improvisada relación. Además, eso decía mucho sobre cuán dentro estaba yo en esta conversación.
A modo de respuesta, él apretó el paso, corriendo a mi lado.
“Me alegro de verte salir a correr,” dijo él.
“¿Y por qué es eso?” Jadeé, empujando algunos cabellos sueltos fuera de mi cara empapada de sudor. “¿Gozas de verme hecha un completo desastre?”
“Eso, y que es bueno entrenar para lo que tengo guardado para ti.”
“¿Tienes algo guardado para mí? ¿Por qué tengo la sensación de que no quiero oír más?”
“Puede que ahora seas un Nefilim, Nora, pero estás en desventaja. A diferencia de los Nefilim concebidos naturalmente, no tienes la ventaja de la altura extrema, y no eres tan poderosa físicamente.”
“Yo soy mucho más poderosa de lo que crees,” argumenté.
“Más poderosa de lo que fuiste. Pero no tan poderosa como una Nefil hembra. Tienes el mismo cuerpo que tenías cuando eras humana, y mientras eso fue adecuado en ese entonces, ya no es suficiente para competir ahora. Tu complexión es demasiado delgada. Comparada conmigo, tú eres abismalmente pequeña. Y tu tono muscular es patético.”
“Ahora estás adulándome.”
“Podría decirte lo que yo creo que tú quieres oír, en vez de lo que necesitas oír, pero ¿sería realmente tu amigo entonces?”
“¿Por qué crees que necesitas decirme cosas como estas?
“No estás preparada para pelear. Tú no tienes ninguna oportunidad contra un ángel caído. Es tan simple como eso.”
“Estoy confundida. ¿Por qué necesito pelear? Pensé que había dejado claro ayer en repetidas ocasiones que no va a haber una guerra. Estoy dirigiendo a los Nefilim a la paz.” Y a lo arcángeles a que me dejen en paz. Patch y yo habíamos decidido sin lugar a dudas que unos enfurecidos Nefilims hacían mejor enemigos que los arcángeles todopoderosos. Era evidente que Dante quería entrar en batalla, pero en eso discrepábamos. Y como líder del ejército de Nefilims, la decisión era mía, en última instancia. Sentía como que Dante estaba minándome, y no me gustaba nada.
Él se detuvo, atrapándome por la muñeca, de manera que él podía mirarme directamente a los ojos. “Tú no puedes controlar todo lo que sucede de aquí en adelante,” dijo él en voz baja, y un escalofrío de aprensión se deslizó a través de mí como si me hubiera tragado un cubo de hielo. “Yo sé que tú crees que tengo todo para ti, pero yo le prometí a Hank que velaría por ti. Te diré una cosa. Si estalla la guerra, o incluso un motín, tú no lo vas a lograr. No en tu estado actual. Si algo te sucede de manera que no estés disponible para dirigir el ejército, habrás roto tu juramento, y tú sabes lo que eso significa.”
Oh, yo sabía lo que eso significaba, de acuerdo. Saltar en mi propia tumba. Y arrastrar a mi madre detrás de mí.
“Yo quiero enseñarte las habilidades suficientes sobrevivir, como una precaución,” dijo Dante. “Eso es todo lo que estoy sugiriendo.”
Digerí sus palabras. “Tú crees que si entreno contigo, yo puedo conseguir el punto donde voy a ser lo suficientemente fuerte para manejarme a mí misma.” Contra los ángeles caídos, era seguro. Pero, ¿qué hay acerca de los arcángeles? Había prometido detener la rebelión. Entrenar para una batalla no estaba alineado como una meta.
“Creo que vale la pena intentarlo.”
La idea de la guerra me revolvió el estómago en un conjunto de nudos, pero no quería mostrar miedo en frente de Dante. Él ya creía que no podía manejarme a mí misma. “Así que, ¿cuál de los dos? ¿Eres mi seudo novio o mi entrenador personal?”
Su boca se torció, “Ambos.”
******************************
aparentemente bien familiarizado con un gimnasio. Él también es inusualmente alto, tirando los dos metros y algo. Mantiene su pelo corto, pero tan corto como el de un recluso de la prisión, y es bien parecido—de una manera difícil, dura. Hoy, él estaba vistiendo pantalones cortos de malla de baloncesto y una camiseta con las mangas arrancadas.
Vee se abanicaba a sí misma. “Yowza.”
Alcé mi mano por los aires, con la intención de pasar la voz a Scott y llamar su atención, cuando el lado del copiloto del Barracuda se abrió y Dante emergió.
“Mira eso,” dijo Vee. “Es Dante. Haz los cálculos. Dos de ellos, y dos de nosotras. Sabía que me gustaría correr.”
“Estoy sintiendo la repentina urgencia de seguir corriendo,” murmuré. Y no parar hasta que haya puesto una gran cantidad de tierra entre Dante y yo. No estaba de humor para continuar la conversación de la noche pasada. Y, del mismo modo, no estaba de humor de ver a Vee jugando a la casamentera. Ella era demasiado agravadoramente buena en eso.
“Demasiado tarde. Se nos hizo el día.” Vee batió su brazo por encima de su cabeza, como una hélice de helicóptero.
Efectivamente, Scott y Dante se apoyaron contra el Barracuda, moviendo sus cabezas y sonriendo hacia nosotras.
“¿Me estás acosando, Grey?” gritó Scott desde la distancia.
“Él es todo tuyo,” le dije a Vee. “Yo voy a terminar de correr.”
“¿Qué hay de Dante? Se sentirá como el mal tercio, el sobrante en el grupo,” dijo ella.
“Estará bien para él, créeme.”
“¿Dónde está el fuego, Grey?” volvió a gritar Scott, y para mi consternación, él y Dante comenzaron a trotar en mi dirección.
“Estoy entrenando,” repliqué. “Estoy pensando en… practicar para la competencia del pueblo.”
“La competencia no empieza hasta la primavera,” me recordó Vee.
Ahórquenme.
“Uh-oh, la frecuencia cardíaca está cayendo,” grité para que Scott escuchara. Y dicho esto, eché a correr en la dirección opuesta.
Escuché a Scott en el camino detrás de mí. Un minuto después, él enganchó la tira de mi top, tirando de ella juguetonamente. “¿Quieres decirme qué está sucediendo?”
Me volví para hacerle frente. “¿Qué es lo que parece?”
“Parece que tú y Vee vinieron a verme bajo el pretexto de ir a correr.”
Le di a su hombro una palmadita de felicitación. “Buen trabajo, As.”
“¿Entonces por qué estás huyendo? ¿Y por qué Vee huele como una fábrica de perfumes?”
Me quedé callada, dejándolo atar cabos.
“Ah,” dijo él por fin.
Yo extendí mis manos. “Mi trabajo aquí está hecho.”
“No lo tomes a mal, pero no estoy seguro de estar listo para salir con Vee todo el día. Ella es muy… intensa.”
Antes de que pudiera darle un sabio consejo, “Finge hasta que lo consigas,” Dante se detuvo a mi lado.
“¿Podemos hablar?” Él preguntó.
“Oh, rayos,” dije bajo mi respiración.
“Ésa es mi señal de retirada,” dijo Scott, y para mi mala suerte, él se alejó al trote, dejándome sola con Dante.
“¿Puedes correr y hablar al mismo tiempo?” Le pregunté a Dante, pensando que preferiría no tener que mirarlo a los ojos mientras él adaptaba sus pensamientos en nuestra improvisada relación. Además, eso decía mucho sobre cuán dentro estaba yo en esta conversación.
A modo de respuesta, él apretó el paso, corriendo a mi lado.
“Me alegro de verte salir a correr,” dijo él.
“¿Y por qué es eso?” Jadeé, empujando algunos cabellos sueltos fuera de mi cara empapada de sudor. “¿Gozas de verme hecha un completo desastre?”
“Eso, y que es bueno entrenar para lo que tengo guardado para ti.”
“¿Tienes algo guardado para mí? ¿Por qué tengo la sensación de que no quiero oír más?”
“Puede que ahora seas un Nefilim, Nora, pero estás en desventaja. A diferencia de los Nefilim concebidos naturalmente, no tienes la ventaja de la altura extrema, y no eres tan poderosa físicamente.”
“Yo soy mucho más poderosa de lo que crees,” argumenté.
“Más poderosa de lo que fuiste. Pero no tan poderosa como una Nefil hembra. Tienes el mismo cuerpo que tenías cuando eras humana, y mientras eso fue adecuado en ese entonces, ya no es suficiente para competir ahora. Tu complexión es demasiado delgada. Comparada conmigo, tú eres abismalmente pequeña. Y tu tono muscular es patético.”
“Ahora estás adulándome.”
“Podría decirte lo que yo creo que tú quieres oír, en vez de lo que necesitas oír, pero ¿sería realmente tu amigo entonces?”
“¿Por qué crees que necesitas decirme cosas como estas?
“No estás preparada para pelear. Tú no tienes ninguna oportunidad contra un ángel caído. Es tan simple como eso.”
“Estoy confundida. ¿Por qué necesito pelear? Pensé que había dejado claro ayer en repetidas ocasiones que no va a haber una guerra. Estoy dirigiendo a los Nefilim a la paz.” Y a lo arcángeles a que me dejen en paz. Patch y yo habíamos decidido sin lugar a dudas que unos enfurecidos Nefilims hacían mejor enemigos que los arcángeles todopoderosos. Era evidente que Dante quería entrar en batalla, pero en eso discrepábamos. Y como líder del ejército de Nefilims, la decisión era mía, en última instancia. Sentía como que Dante estaba minándome, y no me gustaba nada.
Él se detuvo, atrapándome por la muñeca, de manera que él podía mirarme directamente a los ojos. “Tú no puedes controlar todo lo que sucede de aquí en adelante,” dijo él en voz baja, y un escalofrío de aprensión se deslizó a través de mí como si me hubiera tragado un cubo de hielo. “Yo sé que tú crees que tengo todo para ti, pero yo le prometí a Hank que velaría por ti. Te diré una cosa. Si estalla la guerra, o incluso un motín, tú no lo vas a lograr. No en tu estado actual. Si algo te sucede de manera que no estés disponible para dirigir el ejército, habrás roto tu juramento, y tú sabes lo que eso significa.”
Oh, yo sabía lo que eso significaba, de acuerdo. Saltar en mi propia tumba. Y arrastrar a mi madre detrás de mí.
“Yo quiero enseñarte las habilidades suficientes sobrevivir, como una precaución,” dijo Dante. “Eso es todo lo que estoy sugiriendo.”
Digerí sus palabras. “Tú crees que si entreno contigo, yo puedo conseguir el punto donde voy a ser lo suficientemente fuerte para manejarme a mí misma.” Contra los ángeles caídos, era seguro. Pero, ¿qué hay acerca de los arcángeles? Había prometido detener la rebelión. Entrenar para una batalla no estaba alineado como una meta.
“Creo que vale la pena intentarlo.”
La idea de la guerra me revolvió el estómago en un conjunto de nudos, pero no quería mostrar miedo en frente de Dante. Él ya creía que no podía manejarme a mí misma. “Así que, ¿cuál de los dos? ¿Eres mi seudo novio o mi entrenador personal?”
Su boca se torció, “Ambos.”
******************************
Ah, ah.... qué les parece? Como que Octubre se ve bieeeen lejano, no?
~Lyh
~Lyh
Finale Excerpt Blog Tour... CUARTO TEASER
Hora del cuarto extracto de Finale... nuestra Vee entra en acción ;) .... Enjoy!
Cuando me desperté, el lado de la cama junto a mí estaba frío. Sonreí ante el recuerdo de quedarme dormida acurrucada en los brazos de Patch, concentrándome en eso en lugar de la probabilidad de que Pepper F
Cuando me desperté, el lado de la cama junto a mí estaba frío. Sonreí ante el recuerdo de quedarme dormida acurrucada en los brazos de Patch, concentrándome en eso en lugar de la probabilidad de que Pepper F
riberg, más conocido como Mr. Arcángel con un Oscuro Secreto, se había sentado frente a mi casa toda la noche, jugando al espía.
Pensé en un año atrás, hasta el otoño de mi segundo año. En aquel entonces, no había siquiera besado a un chico. Nunca podría haber imaginado lo que me estaba perdiendo. Patch significaba más para mí de lo que podría expresar con palabras. Su amor y su fe en mí hicieron que esas decisiones difíciles que había sido obligada a hacer, sea menos doloroso. Cada vez que la duda o el arrepentimiento se introducían en mi conciencia, todo lo que tenía que hacer era pensar en Patch. Yo no estaba segura de si había tomado la decisión correcta en cada oportunidad, pero sabía una cosa con certeza. Había tomado la decisión correcta con Patch. No podía dejarlo atrás. Nunca.
Al mediodía, Vee llamó.
"¿Qué dices si tú y yo salimos a correr?" dijo. "Acabo de conseguir un nuevo par de zapatillas y tengo que amoldarlas".
"Vee, tengo ampollas por baile de anoche. Y espera. ¿Desde cuándo te gusta correr? "
"No es ningún secreto que llevo alrededor de unos kilos de más", dijo. "Soy de contextura ancha, pero eso no es excusa para dejar que un poco de gordura me detenga. Hay un chico por ahí llamado Scott Parnell, y si perder algo del peso extra es lo que voy a necesitar para reunir el valor de ir tras él, entonces eso es lo que voy a hacer. Quiero que Scott me mire del modo que Patch te mira. Antes, cuando hablaba de dietas y ejercicio, no era en serio, pero estoy volteando la página. A partir de hoy, me encanta el ejercicio. Es mi nuevo mejor amigo.”
"¿Ah, sí? ¿Y qué hay de mí? "
"Tan pronto como pierda este peso, serás mi chica número uno de nuevo. Te recogeré en veinte minutos. No olvides traer una vincha. Tu pelo da miedo cuando está húmedo. "
Colgué el teléfono, me pasé un top por la cabeza, le siguió una sudadera, y me puse las zapatillas.
Justo a tiempo, Vee me recogió. Y de inmediato, se hizo evidente que no se estaba dirigiendo camino del instituto. Ella condujo el Neón púrpura por la ciudad, en dirección opuesta a la escuela, tarareando para sí misma.
Dije, "¿A dónde vamos?"
"Estaba pensando que deberíamos subir y bajar colinas. Son buenas para los glúteos." Condujo el Neón hacia Deacon Road, y un foquito se encendió en mi cabeza.
"Espera. Scott vive en Deacon Road. "
"Ahora que lo pienso, es cierto."
"¿Vamos a correr por la casa de Scott? ¿Eso no es un poco… no sé… acosador?"
"Esa es una manera realmente triste de ver las cosas, Nora. ¿Por qué no pensar en él como motivación? Los ojos en el premio. "
"¿Y si nos ve?"
"Tú eres amiga de Scott. Si nos ve, probablemente saldrá y hablará con nosotras. Y sería grosero no parar y darle un par de minutos de nuestro tiempo. "
"En otras palabras, esto no tiene que ver con correr. Lo que quieres es ligar con él. "
Vee meneó la cabeza. "No eres divertida en absoluto."
Ella cruzó hasta Deacon, un tramo sinuoso de la pintoresca carretera bordeada a ambos lados por densos árboles de hoja perenne. En un par de semanas, estarán cubiertos con nieve.
Scott vivía con su madre, Lynn Parnell, en un complejo de apartamentos que quedó a la vista en la siguiente curva. Durante el verano, Scott se había mudado e ido a la clandestinidad. Había abandonado el ejército Nefilim de Hank Millar, y Hank lo había buscado sin descanso, con la esperanza de hacer un ejemplo de él. Después de haber matado a Hank, Scott había sido libre de regresar a casa.
Una valla de cemento cercaba la propiedad, y mientras yo estaba segura que la privacidad había sido la intención, le daba la sensación de un encierro. Vee se detuvo en la entrada y tuve un flashback a la época en que me había ayudado a curiosear en la habitación de Scott. Antes, cuando yo pensaba que él era un idiota bueno para nada. Vaya, si las cosas han cambiado. Aparcamos cerca de las canchas de tenis. Las redes formaban parte del pasado, y alguien había decorado el césped con graffiti.
Salimos y calentamos por un par de minutos.
Vee dijo: "No me siento segura dejando el Neon desatendido durante mucho tiempo en este barrio. Tal vez deberíamos dar vueltas alrededor del complejo. De esa manera puedo mantener los ojos en mi bebé. "
"Uh-huh. También le da la oportunidad a Scott de vernos."
Vee tenía pantalones de chándal de color rosa con estampados dorados de diva en el trasero, y una chaqueta de paño grueso y suave de color rosa. También tenía maquillaje completo, aretes de diamantes en las orejas, y un anillo de cóctel rubí, y olía a Pure Poison de Dior. Sólo su día típico fuera corriendo.
Recogimos nuestros pies y comenzó un trote lento a lo largo de la pista de tierra rodeando el complejo. El sol había salido, y después de tres vueltas, me quité la sudadera y la até alrededor de mi cintura.
Vee fue directo a un viejo banco del parque y se dejó caer, aspirando aire.
"Eso tuvo que ser de unos ocho kilómetros", dijo.
Analicé el camino. Sí. . . más o menos 6 kilómetros.
"Tal vez deberíamos mirar en las ventanas de Scott," sugirió Vee. "Es domingo. Tal vez se haya quedado dormido y necesite una amistosa llamada para despertar".
"Scott vive en el tercer piso. A menos que tengas una escalera de doce metros escondida en la maletera del Neon, ver por la ventana queda descartado."
“Podríamos intentar algo más directo. Como llamar a su puerta.”
******************************
Pensé en un año atrás, hasta el otoño de mi segundo año. En aquel entonces, no había siquiera besado a un chico. Nunca podría haber imaginado lo que me estaba perdiendo. Patch significaba más para mí de lo que podría expresar con palabras. Su amor y su fe en mí hicieron que esas decisiones difíciles que había sido obligada a hacer, sea menos doloroso. Cada vez que la duda o el arrepentimiento se introducían en mi conciencia, todo lo que tenía que hacer era pensar en Patch. Yo no estaba segura de si había tomado la decisión correcta en cada oportunidad, pero sabía una cosa con certeza. Había tomado la decisión correcta con Patch. No podía dejarlo atrás. Nunca.
Al mediodía, Vee llamó.
"¿Qué dices si tú y yo salimos a correr?" dijo. "Acabo de conseguir un nuevo par de zapatillas y tengo que amoldarlas".
"Vee, tengo ampollas por baile de anoche. Y espera. ¿Desde cuándo te gusta correr? "
"No es ningún secreto que llevo alrededor de unos kilos de más", dijo. "Soy de contextura ancha, pero eso no es excusa para dejar que un poco de gordura me detenga. Hay un chico por ahí llamado Scott Parnell, y si perder algo del peso extra es lo que voy a necesitar para reunir el valor de ir tras él, entonces eso es lo que voy a hacer. Quiero que Scott me mire del modo que Patch te mira. Antes, cuando hablaba de dietas y ejercicio, no era en serio, pero estoy volteando la página. A partir de hoy, me encanta el ejercicio. Es mi nuevo mejor amigo.”
"¿Ah, sí? ¿Y qué hay de mí? "
"Tan pronto como pierda este peso, serás mi chica número uno de nuevo. Te recogeré en veinte minutos. No olvides traer una vincha. Tu pelo da miedo cuando está húmedo. "
Colgué el teléfono, me pasé un top por la cabeza, le siguió una sudadera, y me puse las zapatillas.
Justo a tiempo, Vee me recogió. Y de inmediato, se hizo evidente que no se estaba dirigiendo camino del instituto. Ella condujo el Neón púrpura por la ciudad, en dirección opuesta a la escuela, tarareando para sí misma.
Dije, "¿A dónde vamos?"
"Estaba pensando que deberíamos subir y bajar colinas. Son buenas para los glúteos." Condujo el Neón hacia Deacon Road, y un foquito se encendió en mi cabeza.
"Espera. Scott vive en Deacon Road. "
"Ahora que lo pienso, es cierto."
"¿Vamos a correr por la casa de Scott? ¿Eso no es un poco… no sé… acosador?"
"Esa es una manera realmente triste de ver las cosas, Nora. ¿Por qué no pensar en él como motivación? Los ojos en el premio. "
"¿Y si nos ve?"
"Tú eres amiga de Scott. Si nos ve, probablemente saldrá y hablará con nosotras. Y sería grosero no parar y darle un par de minutos de nuestro tiempo. "
"En otras palabras, esto no tiene que ver con correr. Lo que quieres es ligar con él. "
Vee meneó la cabeza. "No eres divertida en absoluto."
Ella cruzó hasta Deacon, un tramo sinuoso de la pintoresca carretera bordeada a ambos lados por densos árboles de hoja perenne. En un par de semanas, estarán cubiertos con nieve.
Scott vivía con su madre, Lynn Parnell, en un complejo de apartamentos que quedó a la vista en la siguiente curva. Durante el verano, Scott se había mudado e ido a la clandestinidad. Había abandonado el ejército Nefilim de Hank Millar, y Hank lo había buscado sin descanso, con la esperanza de hacer un ejemplo de él. Después de haber matado a Hank, Scott había sido libre de regresar a casa.
Una valla de cemento cercaba la propiedad, y mientras yo estaba segura que la privacidad había sido la intención, le daba la sensación de un encierro. Vee se detuvo en la entrada y tuve un flashback a la época en que me había ayudado a curiosear en la habitación de Scott. Antes, cuando yo pensaba que él era un idiota bueno para nada. Vaya, si las cosas han cambiado. Aparcamos cerca de las canchas de tenis. Las redes formaban parte del pasado, y alguien había decorado el césped con graffiti.
Salimos y calentamos por un par de minutos.
Vee dijo: "No me siento segura dejando el Neon desatendido durante mucho tiempo en este barrio. Tal vez deberíamos dar vueltas alrededor del complejo. De esa manera puedo mantener los ojos en mi bebé. "
"Uh-huh. También le da la oportunidad a Scott de vernos."
Vee tenía pantalones de chándal de color rosa con estampados dorados de diva en el trasero, y una chaqueta de paño grueso y suave de color rosa. También tenía maquillaje completo, aretes de diamantes en las orejas, y un anillo de cóctel rubí, y olía a Pure Poison de Dior. Sólo su día típico fuera corriendo.
Recogimos nuestros pies y comenzó un trote lento a lo largo de la pista de tierra rodeando el complejo. El sol había salido, y después de tres vueltas, me quité la sudadera y la até alrededor de mi cintura.
Vee fue directo a un viejo banco del parque y se dejó caer, aspirando aire.
"Eso tuvo que ser de unos ocho kilómetros", dijo.
Analicé el camino. Sí. . . más o menos 6 kilómetros.
"Tal vez deberíamos mirar en las ventanas de Scott," sugirió Vee. "Es domingo. Tal vez se haya quedado dormido y necesite una amistosa llamada para despertar".
"Scott vive en el tercer piso. A menos que tengas una escalera de doce metros escondida en la maletera del Neon, ver por la ventana queda descartado."
“Podríamos intentar algo más directo. Como llamar a su puerta.”
******************************
Quién tenía o tiene la teoría de que Vee y Scott terminan juntos *-*???
~Lyh ^^
Live Chat con Becca y Drew Doyon
El pasado 9 de septiembre, el club de fans oficial de Becca y la Saga Hush Hush en USA organizó un live chat con Becca y Drew Doyon, quien interpreta a Patch en las portadas de los libros... Aquí les dejamos lo más interesante del chat ^^
Pregunta: Becca, no sé si puedes responder esto, pero ¿es verdad que Patch tiene la última palabra en FINALE? Hay rumores de ello en los foros.
Rpta de Becca: Sí, exactamente. Una línea de diálogo de Patch cierra FINALE. Es la línea perfecta. Empleé semanas tratando de decidir cómo cerrar el libro... y una noche, mi esposo dijo algo muy gracioso y perfecto y sexy, y yo robé su línea y se la di a Patch.
** Ok, Patch termina el libro *-* .... una frase de su esposo? estoy muy curiosa...
Pregunta: "Dentro de todas las criaturas fantásticas, tú escogiste a los ÁNGELES. ¿Por qué?
Rpta de Becca: Cuando comencé a escribir HUSH, HUSH, no sabía que estaría escribiendo sobre ángeles caídos. Sabía que Patch era el típico chico malo, y que tenía un secreto. Solo que yo no sabía cuál era ese secreto. Durante el proceso de escritura, me di cuenta de que Patch no siempre había sido un chico malo estereotipado - Yo quería que él haya sido una persona buena, honorable en algún punto en su pasado, pero que algo había causado que él cambiara. Así que durante ese tiempo de recolectar teorías sobre ese cambio, y sobre qué había causado su caída, me di cuenta de que su caída fue muy literal - él había caído del cielo.
*Becca también habló sobre su nuevo libro:
Obtuve la idea de este libro (sin título aún) de algo que me sucedió durante mi último año en el instituto, en Idaho.
Todos mis amigos se iban de viaje de último año, y yo también. Solo que este viaje no fue tan tranquilo como planeé. Tomé esa experiencia/momento y comencé a trazar un libro acerca de una muchacha que quedó atrapada en las montañas de Ida
* Una de las preguntas para Drew fue si se disfrazaría de Patch, nuevamente, este Halloween, a lo que él respondió:
"Desearía tener un buen set de alas, sería genial... mientras tanto, soy Patch mucho más todos los Martes y las noches de los Viernes haha"
A lo que vino otra pregunta: LOL ¿Y qué hay de los otros días de la semana?"
"Haha oh ya sabes, solo la paso en clubs de billar, disparando algunas bolas con el taco, vestido todo de negro..."
* Otro dato es que Becca dijo que ella había escogido a Drew Doyon para que sea Patch en la portada de los libros. Le pareció perfecto, porque tenía esa apariencia oscura, misteriosa y sexy. Y también el cabello! Además su complexión fisica ayudó a que pudiera hacer piruetas requeridas para, especialmente, la portada del primer libro.
-- Uds qué opinan? Drew interpreta a Patch a la perfección?
~Lyh ^^
Pregunta: Becca, no sé si puedes responder esto, pero ¿es verdad que Patch tiene la última palabra en FINALE? Hay rumores de ello en los foros.
Rpta de Becca: Sí, exactamente. Una línea de diálogo de Patch cierra FINALE. Es la línea perfecta. Empleé semanas tratando de decidir cómo cerrar el libro... y una noche, mi esposo dijo algo muy gracioso y perfecto y sexy, y yo robé su línea y se la di a Patch.
** Ok, Patch termina el libro *-* .... una frase de su esposo? estoy muy curiosa...
Pregunta: "Dentro de todas las criaturas fantásticas, tú escogiste a los ÁNGELES. ¿Por qué?
Rpta de Becca: Cuando comencé a escribir HUSH, HUSH, no sabía que estaría escribiendo sobre ángeles caídos. Sabía que Patch era el típico chico malo, y que tenía un secreto. Solo que yo no sabía cuál era ese secreto. Durante el proceso de escritura, me di cuenta de que Patch no siempre había sido un chico malo estereotipado - Yo quería que él haya sido una persona buena, honorable en algún punto en su pasado, pero que algo había causado que él cambiara. Así que durante ese tiempo de recolectar teorías sobre ese cambio, y sobre qué había causado su caída, me di cuenta de que su caída fue muy literal - él había caído del cielo.
*Becca también habló sobre su nuevo libro:
Obtuve la idea de este libro (sin título aún) de algo que me sucedió durante mi último año en el instituto, en Idaho.
Todos mis amigos se iban de viaje de último año, y yo también. Solo que este viaje no fue tan tranquilo como planeé. Tomé esa experiencia/momento y comencé a trazar un libro acerca de una muchacha que quedó atrapada en las montañas de Ida
ho/Wyoming con algunos chicos muy malos. Sip! Es muy horripilante. Y hay mucho suspenso y romance. En algunas cosas, es similar a HUSH, HUSH. Solo que da más miedo. Y también es más intenso!!!!
Este próximo libro será más como uno independiente, no serie. Me estoy divirtiendo mucho con él. El ex novio del personaje principal se dirige a las montañas para encontrarla... ellos tienen mucha química, que aún no fue resuelta! Me encanta escribir cosas románticas.
-- ¿Qué opinan? A mí ya me dieron ganas de saber más de este libro... algo que da miedo... no puedo esperar *-*
Este próximo libro será más como uno independiente, no serie. Me estoy divirtiendo mucho con él. El ex novio del personaje principal se dirige a las montañas para encontrarla... ellos tienen mucha química, que aún no fue resuelta! Me encanta escribir cosas románticas.
-- ¿Qué opinan? A mí ya me dieron ganas de saber más de este libro... algo que da miedo... no puedo esperar *-*
* Una de las preguntas para Drew fue si se disfrazaría de Patch, nuevamente, este Halloween, a lo que él respondió:
"Desearía tener un buen set de alas, sería genial... mientras tanto, soy Patch mucho más todos los Martes y las noches de los Viernes haha"
A lo que vino otra pregunta: LOL ¿Y qué hay de los otros días de la semana?"
"Haha oh ya sabes, solo la paso en clubs de billar, disparando algunas bolas con el taco, vestido todo de negro..."
* Otro dato es que Becca dijo que ella había escogido a Drew Doyon para que sea Patch en la portada de los libros. Le pareció perfecto, porque tenía esa apariencia oscura, misteriosa y sexy. Y también el cabello! Además su complexión fisica ayudó a que pudiera hacer piruetas requeridas para, especialmente, la portada del primer libro.
-- Uds qué opinan? Drew interpreta a Patch a la perfección?
~Lyh ^^
Finale Excerpt Blog Tour... TERCER TEASER
Aquí vamos con el tercer extracto de Finale... las cosas se van poniendo cada vez más interesantes... Enjoy!
Hank estaba muerto, y los arcángeles estaban esperando que yo detuviera a los Nefilim de ir a la guerra.
Aquí era donde las cosas se ponían difíciles. Tan solo unas horas antes de que le disparara a Hank, había hecho un juramento a él, prometiendo dirigir a su ejército Nefilim. El incumplimiento de ello daría lugar a mi muerte y la de mi mamá. ¿Cómo cumplir mi promesa a l
“¿Pepper tiene el rostro tan redondo como una pelota de basketball?”
Él asintió. “Me está siguiendo porque cree que me he retractado de un acuerdo que teníamos. Él no quiere intercambiar palabras conmigo. Él quiere encadenarme en el infierno y hacerme polvo en sus manos.”
“¿Soy solo yo, o esto suena como algo grave?”
“Pepper Friberg es un arcángel, pero él tiene sus manos en más de una olla. Tiene una doble vida, pasando la mitad de su tiempo como un arcángel, y la otra mitad como un ser humano. Hasta ahora, él ha estado viviendo lo mejor de ambos mundos. Él tiene el poder de un arcángel, que no utiliza siempre para el bien, mientras que cae en los vicios humanos.”
Así que Pepper era un arcángel. No es extraño que no haya sido capaz de identificarlo. No había tenido mucha experiencia en el trato con los arcángeles.
Patch continuó. “Alguien ha descubierto su juego torcido y lo están chantajeando. Si Pepper no paga pronto, su tiempo de vacaciones en la Tierra va a ser mucho más permanente. Los arcángeles le quitarán su poder y le arrancarán las alas si se enteran de lo que ha estado haciendo. Él va a estar atrapado aquí para siempre.”
Las piezas encajaron. “Él piensa que tú estás chantajeándolo.”
“Hace un tiempo me di cuenta de lo que estaba haciendo. Estuve de acuerdo en mantener el secreto, y a cambio accedió a ayudarme a conseguir una copia del Libro de Enoch. Él no ha cumplido su promesa, y parece lógico que piense que estoy sintiendo ganas de sacarlo. Pero creo que él debe haber sido descuidado y hay otro ángel caído por ahí en busca de beneficiarse de sus fechorías.”
“¿Le dijiste eso a Pepper?”
Patch sonrió. “Estoy trabajando en eso. Él no está siendo muy hablador.”
“Él dijo que va a quemar todo Delphic si eso es lo que se requiere para dejar todo el humo afuera.” Yo sabía que los arcángeles no se atrevían a poner un pie en el interior del parque de atracciones Delphic, temiendo por su seguridad en un lugar construido y poblado de ángeles caídos, por lo que la amenaza tenía sentido.
“Su cuello está sobre la línea y está desesperado. Voy a tener que pasar por debajo.” // “¿Pasar por debajo?”
“Mentir por lo bajo. Mantener mi cabeza hacia abajo.”
Me apoyé sobre un codo y miré a Patch. “¿Cómo encajo yo en este cuadro?”
“Él piensa que eres su billete de ida para llegar a mí. Él va a estar pegado a ti como spandex. Está aparcado en la calle en estos momentos, con los ojos bien abiertos hacia mi coche.” Patch acarició mi mejilla con su pulgar. “Él es bueno, pero no lo suficientemente bueno para que yo no tenga tiempo de calidad con mi chica.”
“Prométeme que siempre vas a estar dos pasos por delante.” Tan solo pensar en Pepper capturando a Patch y poniéndolo en la vía rápida hacia el infierno no me daba exactamente una sensación cálida y confusa.
Patch enganchó un dedo en mi escote y me atrajo hacia sí para darme un beso. “No te preocupes, Ángel. He estado haciendo del modo silencioso por largo tiempo.”
******************************
¿ A que estuvo mejor que los anteriores?? ¿Qué nos traerán mañana??? *-*
Este Pepper... lo comencé a odiar... Quiere matar a nuestro Patch!!!!! Y encima su cara se parece a una pelota de basketball... envidioso!! como Patch es un papi... *-*
~Lyh
Hank estaba muerto, y los arcángeles estaban esperando que yo detuviera a los Nefilim de ir a la guerra.
Aquí era donde las cosas se ponían difíciles. Tan solo unas horas antes de que le disparara a Hank, había hecho un juramento a él, prometiendo dirigir a su ejército Nefilim. El incumplimiento de ello daría lugar a mi muerte y la de mi mamá. ¿Cómo cumplir mi promesa a l
os arcángeles y mi juramento a Hank? Solo veía una opción. Conduciría el ejército de Hank. A la paz. Probablemente no era lo que él había imaginado mientras me forzaba a hacer el juramento, pero él no estaba cerca ahora para discutir los detalles. Sin embargo, no pasó por mi mente, en ningún momento, que al dar la espalda a la rebelión, también estaba permitiendo que los Nefilim sigan siendo esclavos de los ángeles caídos. Eso no parecía correcto (algo que no debería dejar ser), pero la vida estaba llena de decisiones difíciles. Como estaba aprendiendo muy bien. Justo ahora, yo estaba más preocupada en mantener contentos a los arcángeles más que a los Nefilim.
“¿Qué sabemos sobre mi juramento?” pregunté a Patch.
“Dante dijo que entró en efecto cuando Hank murió, pero ¿quién determina si lo mantengo o no? ¿Quién determina lo que puedo o no puedo hacer en términos de llevar a cabo mi juramento? Tú, por ejemplo. Estoy confiando en ti, un ángel caído y enemigo jurado de los Nefilim. ¿El juramento no va a ocasionar mi muerte por traición?"
“El juramento que hiciste fue tan vago como pudiste haberlo hecho. Por suerte.” Dijo Patch con un obvio alivio.
Oh, había sido vago. Bien. Vamos al punto. Si tú mueres, Hank, entonces yo lideraré tu ejército. Ni una palabra más.
“Tanto como permanezcas en el poder y dirijas a los Nefilim, pienso que estás dentro de los términos del juramento,” dijo Patch. “Nunca le prometiste a Hank que irías a la guerra.”
“En otras palabras, el plan es permanecer fuera de la guerra y mantener contentos a los arcángeles.”
Patch suspiró, casi para sí mismo. “Algunas cosas nunca cambian.”
“Después de Cheshvan, después de que los Nefilim renuncien a su libertad, y después de que hayamos puesto una grande y extensa sonrisa de satisfacción en los rostros de los arcángeles, podremos poner esto detrás de nosotros.” Lo besé. “Seremos solo tú y yo.”
Patch gimió. “No puede venir lo suficientemente rápido.”
“Hey, escucha,” le dije, ansiosa de cambiar a cualquier otro tema que no sea la guerra, “Esta noche… un hombre vino a buscarme. Un hombre que quiere intercambiar unas palabras contigo.”
Patch lo captó. “Pepper Friberg.”
“¿Qué sabemos sobre mi juramento?” pregunté a Patch.
“Dante dijo que entró en efecto cuando Hank murió, pero ¿quién determina si lo mantengo o no? ¿Quién determina lo que puedo o no puedo hacer en términos de llevar a cabo mi juramento? Tú, por ejemplo. Estoy confiando en ti, un ángel caído y enemigo jurado de los Nefilim. ¿El juramento no va a ocasionar mi muerte por traición?"
“El juramento que hiciste fue tan vago como pudiste haberlo hecho. Por suerte.” Dijo Patch con un obvio alivio.
Oh, había sido vago. Bien. Vamos al punto. Si tú mueres, Hank, entonces yo lideraré tu ejército. Ni una palabra más.
“Tanto como permanezcas en el poder y dirijas a los Nefilim, pienso que estás dentro de los términos del juramento,” dijo Patch. “Nunca le prometiste a Hank que irías a la guerra.”
“En otras palabras, el plan es permanecer fuera de la guerra y mantener contentos a los arcángeles.”
Patch suspiró, casi para sí mismo. “Algunas cosas nunca cambian.”
“Después de Cheshvan, después de que los Nefilim renuncien a su libertad, y después de que hayamos puesto una grande y extensa sonrisa de satisfacción en los rostros de los arcángeles, podremos poner esto detrás de nosotros.” Lo besé. “Seremos solo tú y yo.”
Patch gimió. “No puede venir lo suficientemente rápido.”
“Hey, escucha,” le dije, ansiosa de cambiar a cualquier otro tema que no sea la guerra, “Esta noche… un hombre vino a buscarme. Un hombre que quiere intercambiar unas palabras contigo.”
Patch lo captó. “Pepper Friberg.”
“¿Pepper tiene el rostro tan redondo como una pelota de basketball?”
Él asintió. “Me está siguiendo porque cree que me he retractado de un acuerdo que teníamos. Él no quiere intercambiar palabras conmigo. Él quiere encadenarme en el infierno y hacerme polvo en sus manos.”
“¿Soy solo yo, o esto suena como algo grave?”
“Pepper Friberg es un arcángel, pero él tiene sus manos en más de una olla. Tiene una doble vida, pasando la mitad de su tiempo como un arcángel, y la otra mitad como un ser humano. Hasta ahora, él ha estado viviendo lo mejor de ambos mundos. Él tiene el poder de un arcángel, que no utiliza siempre para el bien, mientras que cae en los vicios humanos.”
Así que Pepper era un arcángel. No es extraño que no haya sido capaz de identificarlo. No había tenido mucha experiencia en el trato con los arcángeles.
Patch continuó. “Alguien ha descubierto su juego torcido y lo están chantajeando. Si Pepper no paga pronto, su tiempo de vacaciones en la Tierra va a ser mucho más permanente. Los arcángeles le quitarán su poder y le arrancarán las alas si se enteran de lo que ha estado haciendo. Él va a estar atrapado aquí para siempre.”
Las piezas encajaron. “Él piensa que tú estás chantajeándolo.”
“Hace un tiempo me di cuenta de lo que estaba haciendo. Estuve de acuerdo en mantener el secreto, y a cambio accedió a ayudarme a conseguir una copia del Libro de Enoch. Él no ha cumplido su promesa, y parece lógico que piense que estoy sintiendo ganas de sacarlo. Pero creo que él debe haber sido descuidado y hay otro ángel caído por ahí en busca de beneficiarse de sus fechorías.”
“¿Le dijiste eso a Pepper?”
Patch sonrió. “Estoy trabajando en eso. Él no está siendo muy hablador.”
“Él dijo que va a quemar todo Delphic si eso es lo que se requiere para dejar todo el humo afuera.” Yo sabía que los arcángeles no se atrevían a poner un pie en el interior del parque de atracciones Delphic, temiendo por su seguridad en un lugar construido y poblado de ángeles caídos, por lo que la amenaza tenía sentido.
“Su cuello está sobre la línea y está desesperado. Voy a tener que pasar por debajo.” // “¿Pasar por debajo?”
“Mentir por lo bajo. Mantener mi cabeza hacia abajo.”
Me apoyé sobre un codo y miré a Patch. “¿Cómo encajo yo en este cuadro?”
“Él piensa que eres su billete de ida para llegar a mí. Él va a estar pegado a ti como spandex. Está aparcado en la calle en estos momentos, con los ojos bien abiertos hacia mi coche.” Patch acarició mi mejilla con su pulgar. “Él es bueno, pero no lo suficientemente bueno para que yo no tenga tiempo de calidad con mi chica.”
“Prométeme que siempre vas a estar dos pasos por delante.” Tan solo pensar en Pepper capturando a Patch y poniéndolo en la vía rápida hacia el infierno no me daba exactamente una sensación cálida y confusa.
Patch enganchó un dedo en mi escote y me atrajo hacia sí para darme un beso. “No te preocupes, Ángel. He estado haciendo del modo silencioso por largo tiempo.”
******************************
¿ A que estuvo mejor que los anteriores?? ¿Qué nos traerán mañana??? *-*
Este Pepper... lo comencé a odiar... Quiere matar a nuestro Patch!!!!! Y encima su cara se parece a una pelota de basketball... envidioso!! como Patch es un papi... *-*
~Lyh
Edición Especial de FINALE para UK
Luego de haber subido una fotografía de la versión física de Finale, Becca también compartió con nosotros un bosquejo de lo que será una edición especial (limitada) exclusivamente para UK (T^T... por quééééé???!!!)... Todas vendrán autografiadas...
ooowww yo también quiero uno de esos T^T ....
~Lyh ^^
ooowww yo también quiero uno de esos T^T ....
~Lyh ^^
¿Cómo lucirá el FINALE en versión física?
Becca ha compartido con nosotros, vía twitter, esta fotografía de la versión final, valga la redundancia, de Finale.... #soExcited *-*
~Lyh ^^
~Lyh ^^
Finale Excerpt Blog Tour... SEGUNDO TEASER
Les dejamos a continuación el segundo extracto de Finale, que continúa donde se quedó el primero ^^ Enjoy!
**********************
“¿Cuándo conseguiré ver esos movimientos de baile tuyos?” él preguntó. “Nunca hemos ido a bailar al Devil’s Handbag juntos.”
“No te estás perdiendo mucho. Me dijeron que esta noche fui definida como una especie de pez-fuera-del-agua en la pista de baile.”
“Vee necesita ser más amable contigo,” murmuró, poniendo un beso en mi oreja.
“Vee no tiene crédito por esa línea (o sea que Vee no lo dijo). Más bien iría para Dante Matterazzi,” confesé distraídamente, los besos de Patch arrullándome a un lugar feliz que no requerían una gran cantidad de razonamiento o previsión.
“¿Dante?” repitió Patch, algo desagradable se impregna sigilosamente en su tono.
Rayos.
“¿Olvidé mencionar que Dante estuvo allí?” pregunté. Patch también se había encontrado con Dante por primera vez esta mañana, y durante la mayor parte de la tensa reunión, temí que uno arrastrara al otro en una pelea a puñetazos. No hay necesidad de decir que, no fue amor a primera vista. A Patch no le gustó Dante actuando como si fuese mi consejero político y presionándome a la guerra con los ángeles caídos, y Dante… bueno, Dante odiaba a los ángeles caídos para empezar.
Los ojos de Patch se volvieron fríos. “¿Qué quería?”
“Ah, ahora recuerdo sobre qué quería hablarte.” Hice sonar mis nudillos (lo que conocemos como sacar conejos de los dedos, hacerlos sonar, crujir). “Dante está tratando de venderme a la raza de los Nefilim. Yo soy su líder ahora. El problema es, ellos no confían en mí. No me conocen. Y Dante lo ha hecho su misión, el cambiar eso.”
“Dime algo que no sé.”
“Dante piensa que sería una buena idea para mí si, ah, salgo con él. ¡No te preocupes!” Solté apresuradamente. “Todo será un show. Hay que hacer que los Nefilim piensen que su líder está en el negocio. Nosotros solo vamos a acabar con esos rumores que dicen que estoy saliendo con un ángel caído. Nada es más solidario como engancharte con uno de los tuyos, ¿sabes? Es lo que se hace para una buena prensa. Ellos incluso nos llamarían Norante. O Danta. ¿Te gusta cómo suena? (Combinación de los nombre Nora y Dante… Nunca me había puesto a pensar en la combinación de Patch y Nora… Noratch?... ok, mejor continuemos ^^) Pregunté, tratando de aligerar las cosas.
La boca de Patch se ensombreció. “A decir verdad, no me gusta cómo suena.”
“Si es consuelo, no soporto a Dante. No te preocupes por eso.”
“Mi novia quiere salir con otro hombre, no hay problema.”
"Es solo para aparentar. Mira el lado bueno de las cosas—"
Patch se echó a reír, pero el humor era deficiente. “¿Es que acaso hay una lado bueno de esto?”
“Es solo durante el Cheshvan. Hank consiguió que los Nefilim de todos los lugares trabajen juntos a lo largo de este único momento. Él les prometió salvación, y ellos siguen pensando que van a conseguirlo. Cuando el Cheshvan llegue, y termine siendo como cualquier otro Cheshvan en el expediente, se darán cuenta de que era un pedazo de basura, y poco a poco, las cosas volverán a la normalidad. Pero en el proceso, mientras los ánimos se están calentando y las esperanzas y sueños de los Nefilim penden de la falsa creencia de que puedo liberarlos de los ángeles caídos, tenemos que mantenerlos contentos.”
“¿Se te ha ocurrido que los Nefilim pueden culparte cuando su salvación no llegue? Hank hizo una gran cantidad de promesas, y cuando estas no se cumplan, nadie va a señarlo a Él. Tú eres su líder ahora. Tú eres la cara en esta campaña, Ángel” dijo él solemnemente.
Mi mirada se fijó en el techo. Sí, yo había pensado en eso. Más veces hoy de lo que quería contemplar como sano.
Hace una noche, una noche que pareció eterna, los arcángeles me habían hecho un trato de toda la vida. Me habían prometido que me darían el poder para matar a Hank— si acababa con la rebelión de los Nefilim. Al principio, no tenía planeado dar por hecho ese trato, pero Hank me había forzado a hacerlo. Él había tratado de quemar la pluma de Patch y enviarlo al infierno. De manera que yo le disparé. Lo maté.
****************************
Fuente: Steph Su Reads (versión original en inglés)
¿Qué les pareció??? *-*
OMG! Hay tantas preguntas en mi cabeza.... aaww y parece que tendremos más escenas de celos de Patch *-*
Oh! y... Norante??? En serio???
~Lyh ^^
**********************
“¿Cuándo conseguiré ver esos movimientos de baile tuyos?” él preguntó. “Nunca hemos ido a bailar al Devil’s Handbag juntos.”
“No te estás perdiendo mucho. Me dijeron que esta noche fui definida como una especie de pez-fuera-del-agua en la pista de baile.”
“Vee necesita ser más amable contigo,” murmuró, poniendo un beso en mi oreja.
“Vee no tiene crédito por esa línea (o sea que Vee no lo dijo). Más bien iría para Dante Matterazzi,” confesé distraídamente, los besos de Patch arrullándome a un lugar feliz que no requerían una gran cantidad de razonamiento o previsión.
“¿Dante?” repitió Patch, algo desagradable se impregna sigilosamente en su tono.
Rayos.
“¿Olvidé mencionar que Dante estuvo allí?” pregunté. Patch también se había encontrado con Dante por primera vez esta mañana, y durante la mayor parte de la tensa reunión, temí que uno arrastrara al otro en una pelea a puñetazos. No hay necesidad de decir que, no fue amor a primera vista. A Patch no le gustó Dante actuando como si fuese mi consejero político y presionándome a la guerra con los ángeles caídos, y Dante… bueno, Dante odiaba a los ángeles caídos para empezar.
Los ojos de Patch se volvieron fríos. “¿Qué quería?”
“Ah, ahora recuerdo sobre qué quería hablarte.” Hice sonar mis nudillos (lo que conocemos como sacar conejos de los dedos, hacerlos sonar, crujir). “Dante está tratando de venderme a la raza de los Nefilim. Yo soy su líder ahora. El problema es, ellos no confían en mí. No me conocen. Y Dante lo ha hecho su misión, el cambiar eso.”
“Dime algo que no sé.”
“Dante piensa que sería una buena idea para mí si, ah, salgo con él. ¡No te preocupes!” Solté apresuradamente. “Todo será un show. Hay que hacer que los Nefilim piensen que su líder está en el negocio. Nosotros solo vamos a acabar con esos rumores que dicen que estoy saliendo con un ángel caído. Nada es más solidario como engancharte con uno de los tuyos, ¿sabes? Es lo que se hace para una buena prensa. Ellos incluso nos llamarían Norante. O Danta. ¿Te gusta cómo suena? (Combinación de los nombre Nora y Dante… Nunca me había puesto a pensar en la combinación de Patch y Nora… Noratch?... ok, mejor continuemos ^^) Pregunté, tratando de aligerar las cosas.
La boca de Patch se ensombreció. “A decir verdad, no me gusta cómo suena.”
“Si es consuelo, no soporto a Dante. No te preocupes por eso.”
“Mi novia quiere salir con otro hombre, no hay problema.”
"Es solo para aparentar. Mira el lado bueno de las cosas—"
Patch se echó a reír, pero el humor era deficiente. “¿Es que acaso hay una lado bueno de esto?”
“Es solo durante el Cheshvan. Hank consiguió que los Nefilim de todos los lugares trabajen juntos a lo largo de este único momento. Él les prometió salvación, y ellos siguen pensando que van a conseguirlo. Cuando el Cheshvan llegue, y termine siendo como cualquier otro Cheshvan en el expediente, se darán cuenta de que era un pedazo de basura, y poco a poco, las cosas volverán a la normalidad. Pero en el proceso, mientras los ánimos se están calentando y las esperanzas y sueños de los Nefilim penden de la falsa creencia de que puedo liberarlos de los ángeles caídos, tenemos que mantenerlos contentos.”
“¿Se te ha ocurrido que los Nefilim pueden culparte cuando su salvación no llegue? Hank hizo una gran cantidad de promesas, y cuando estas no se cumplan, nadie va a señarlo a Él. Tú eres su líder ahora. Tú eres la cara en esta campaña, Ángel” dijo él solemnemente.
Mi mirada se fijó en el techo. Sí, yo había pensado en eso. Más veces hoy de lo que quería contemplar como sano.
Hace una noche, una noche que pareció eterna, los arcángeles me habían hecho un trato de toda la vida. Me habían prometido que me darían el poder para matar a Hank— si acababa con la rebelión de los Nefilim. Al principio, no tenía planeado dar por hecho ese trato, pero Hank me había forzado a hacerlo. Él había tratado de quemar la pluma de Patch y enviarlo al infierno. De manera que yo le disparé. Lo maté.
****************************
Fuente: Steph Su Reads (versión original en inglés)
¿Qué les pareció??? *-*
OMG! Hay tantas preguntas en mi cabeza.... aaww y parece que tendremos más escenas de celos de Patch *-*
Oh! y... Norante??? En serio???
~Lyh ^^
Cover de The Hush Hush Graphic Novel Vol. 2 REVELADA!
Sea Lion Books dio a conocer el cover del GRAPHIC NOVEL VOL. 2!!! .... la razón? conseguimos más de 4000 votos en el YA Crush Tournament... y aunque nuestro querido Patch no alcanzó la victoria, pues nos llevamos un premio igual... aaaaaaaaaaaawwwww.... a que stá lo máximo?!!!
~Lyh ^^
~Lyh ^^
Finale Excerpt Blog Tour... PRIMER TEASER
Becca publicó hace unos días en su página web, y además en la pág de Fallen Archangel, que se darían a conocer extractos de Finale *-* ... así que aquí vamos con el primero...
Media hora después, llegué a las afueras de mi casa. Yo vivo con mi madre en una granja-hacienda quintaesencial de Maine (en otras palabras, vive en un lugar que es el perfecto ejemplo de una hacienda en Maine), pintada en blanco, con contraventanas azules, y una capa de niebla que nunca se va. En esta época del año, los árboles brillaban con fieras sombras de rojo y dorado, y el aire dejaba frescos aromas a savia de pino, madera quemándose, y hojas húmedas. Troté hasta subir los escalones del porche, donde cinco calabazas grandes me miraban como centinelas, y me dejé entrar.
“¡Estoy en casa!” grité para mi mamá, la luz en la sala revelaba dónde estaba ella. Dejé mis llaves sobre el aparador y me volví para encontrarla.
Ella cerró su muy usado libro, se levantó del sofá, y me rodeó en un abrazo. “¿Cómo estuvo tu noche hoy?”
“Estoy oficialmente carente hasta de una última onza de energía.” Fui camino de las escaleras. “Si puedo dirigirme a la cama, será por puro poder mental solamente.”
“Mientras estuviste fuera, un muchacho vino preguntando por ti.”
Fruncí el ceño. ¿Qué muchacho?
“Él no dejó su nombre, y no me dijo cómo te conoció” continuó mamá. “¿Debería estar preocupada?”
“¿Cómo lucía él?”
“Cara redonda, complexión rubicunda, cabello rubio.”
Él, entonces. El hombre que tenía una cuenta que ajustar con Patch. Fabriqué una sonrisa. “Oh, claro. Él es un vendedor. Sigue intentando convencerme de hacer las fotografías de último año en su estudio. Lo siguiente que sabrás, será que él querrá venderme anuncios para la graduación también. ¿Sería completamente desagradable si paso de lavarme la cara por esta noche? Estar despierta dos minutos extra, en este punto, es desperdiciar tiempo, y me está costando.
Mamá besó mi frente. “Dulces sueños.”
Escalé hasta mi habitación, cerré la puerta, y me dejé caer a pata tendida sobre mi cama. La música del Devil’s Handbag seguía pulsando detrás de mi cabeza, pero estaba demasiado cansada como para que me importara. Mis ojos estaban a medio cerrar cuando recordé la ventana. Con un gruñido, me tambaleé hasta allí y quité el pestillo. Patch podría entrar, pero le deseé suerte en intentar mantenerme despierta lo suficiente para obtener una respuesta.
Subí mis mantas hasta mi barbilla, sentí el suave, fantástico tirón de un sueño dando señales cada vez más cerca, dejándole arrastrarme bajo—
Y luego el colchón se hundió con el peso de otro cuerpo.
“No estoy seguro de por qué estás tan enamorada de esta cama,” dijo Patch. “Es doce pulgadas demasiado chica, cuatro pies demasiado estrecha, y las sábanas púrpuras no están haciéndolo por mí. MI cama, por otro lado…”
Abrí un ojo y lo encontré estirado a mi costado, las manos sujetas ligeramente detrás de su cuello. Sus ojos oscuros me miraban, y él olía limpio y sexy. Lo mejor de todo, se sentía cálido presionado contra mí. A pesar de mis mejores intenciones, la proximidad íntima estaba haciendo cada vez más difícil de concentrarme en dormir.
“Ja,” dije. “Sé que no te importa cuán confortable es mi cama. Tú estarías bien en un palé de ladrillos.”
Una de las desventajas de Patch como ángel caído era que no podía sentir sensaciones físicas. No dolor, pero no placer tampoco. Yo tenía que contentarme sabiendo que cuando lo besaba, él lo sentía en un nivel emocional solamente. Yo intenté fingir que eso no importaba, pero quería que él sintiera una corriente eléctrica con mi toque, así como yo lo sentía con el suyo.
Él me besó ligeramente en la boca. “¿Sobre qué querías hablar?”
No podía recordar. Algo acerca de Dante. Sea lo que fuere, pareció intrascendente. Hablar generalidades parecía intrascendente. Me acurruqué más cerca y Patch acarició mi brazo desnudo con su mano, provocando la sensación de un hormigueo cálido disparándose por todo mi cuerpo hasta los dedos de mis pies.
***********
Definitivamente A-D-O-R-O a Patch!!...
~Lyh ^^
Media hora después, llegué a las afueras de mi casa. Yo vivo con mi madre en una granja-hacienda quintaesencial de Maine (en otras palabras, vive en un lugar que es el perfecto ejemplo de una hacienda en Maine), pintada en blanco, con contraventanas azules, y una capa de niebla que nunca se va. En esta época del año, los árboles brillaban con fieras sombras de rojo y dorado, y el aire dejaba frescos aromas a savia de pino, madera quemándose, y hojas húmedas. Troté hasta subir los escalones del porche, donde cinco calabazas grandes me miraban como centinelas, y me dejé entrar.
“¡Estoy en casa!” grité para mi mamá, la luz en la sala revelaba dónde estaba ella. Dejé mis llaves sobre el aparador y me volví para encontrarla.
Ella cerró su muy usado libro, se levantó del sofá, y me rodeó en un abrazo. “¿Cómo estuvo tu noche hoy?”
“Estoy oficialmente carente hasta de una última onza de energía.” Fui camino de las escaleras. “Si puedo dirigirme a la cama, será por puro poder mental solamente.”
“Mientras estuviste fuera, un muchacho vino preguntando por ti.”
Fruncí el ceño. ¿Qué muchacho?
“Él no dejó su nombre, y no me dijo cómo te conoció” continuó mamá. “¿Debería estar preocupada?”
“¿Cómo lucía él?”
“Cara redonda, complexión rubicunda, cabello rubio.”
Él, entonces. El hombre que tenía una cuenta que ajustar con Patch. Fabriqué una sonrisa. “Oh, claro. Él es un vendedor. Sigue intentando convencerme de hacer las fotografías de último año en su estudio. Lo siguiente que sabrás, será que él querrá venderme anuncios para la graduación también. ¿Sería completamente desagradable si paso de lavarme la cara por esta noche? Estar despierta dos minutos extra, en este punto, es desperdiciar tiempo, y me está costando.
Mamá besó mi frente. “Dulces sueños.”
Escalé hasta mi habitación, cerré la puerta, y me dejé caer a pata tendida sobre mi cama. La música del Devil’s Handbag seguía pulsando detrás de mi cabeza, pero estaba demasiado cansada como para que me importara. Mis ojos estaban a medio cerrar cuando recordé la ventana. Con un gruñido, me tambaleé hasta allí y quité el pestillo. Patch podría entrar, pero le deseé suerte en intentar mantenerme despierta lo suficiente para obtener una respuesta.
Subí mis mantas hasta mi barbilla, sentí el suave, fantástico tirón de un sueño dando señales cada vez más cerca, dejándole arrastrarme bajo—
Y luego el colchón se hundió con el peso de otro cuerpo.
“No estoy seguro de por qué estás tan enamorada de esta cama,” dijo Patch. “Es doce pulgadas demasiado chica, cuatro pies demasiado estrecha, y las sábanas púrpuras no están haciéndolo por mí. MI cama, por otro lado…”
Abrí un ojo y lo encontré estirado a mi costado, las manos sujetas ligeramente detrás de su cuello. Sus ojos oscuros me miraban, y él olía limpio y sexy. Lo mejor de todo, se sentía cálido presionado contra mí. A pesar de mis mejores intenciones, la proximidad íntima estaba haciendo cada vez más difícil de concentrarme en dormir.
“Ja,” dije. “Sé que no te importa cuán confortable es mi cama. Tú estarías bien en un palé de ladrillos.”
Una de las desventajas de Patch como ángel caído era que no podía sentir sensaciones físicas. No dolor, pero no placer tampoco. Yo tenía que contentarme sabiendo que cuando lo besaba, él lo sentía en un nivel emocional solamente. Yo intenté fingir que eso no importaba, pero quería que él sintiera una corriente eléctrica con mi toque, así como yo lo sentía con el suyo.
Él me besó ligeramente en la boca. “¿Sobre qué querías hablar?”
No podía recordar. Algo acerca de Dante. Sea lo que fuere, pareció intrascendente. Hablar generalidades parecía intrascendente. Me acurruqué más cerca y Patch acarició mi brazo desnudo con su mano, provocando la sensación de un hormigueo cálido disparándose por todo mi cuerpo hasta los dedos de mis pies.
***********
Definitivamente A-D-O-R-O a Patch!!...
~Lyh ^^
SINOPSIS OFICIAL DE FINALE
Con el fin de tratar de "calmar", al menos una pisquita, nuestras ansias por leer Finale, nos dieron a conocer la sinopsis oficial del mismo ^^
"Nora esta más segura que nunca de que ella está enamorada de Patch. Ángel caído o no, él es el indicado para ella. Su herencia y su destino puede significar que están destinados a ser enemigos, pero no se puede volver la espalda
"Nora esta más segura que nunca de que ella está enamorada de Patch. Ángel caído o no, él es el indicado para ella. Su herencia y su destino puede significar que están destinados a ser enemigos, pero no se puede volver la espalda
a él. Ahora Nora y Patch deben reunir sus fuerzas para hacer frente a una última prueba, peligrosa. Retornos de viejos enemigos, nuevos enemigos y una traición de un amigo pone en peligro la paz que Patch y Nora desean desesperadamente. Las líneas de batalla se dibujan, pero ¿De qué lado están? y al final, ¿existen algunos obstáculos que incluso el amor no puede vencer?"
Bien... veamos... RETORNOS DE VIEJOS ENEMIGOS... Chauncey? algún enemigo, de los miles, que tiene Patch?
UNA TRAICIÓN DE UN AMIGO... esto me tiene peor... quién?... Vee? (esto yo lo sospecho desde que leí el primer libro, traidora o no, creo, creeeeeeeeo que Vee no es una vulnerable humana... veremos)... Scott????!!! T^T .... ooo Dante traiciona a los Nefilim?? Sería algo bueno.... o tal vez a Nora?? :s
Tantas preguntas, que serán respondidas el 23 de octubre, posiblemente una semana después para nosotr@s... porque apenas salga una traducción, así sea no oficial, me la voy a leerrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrr
~Lyh
UNA TRAICIÓN DE UN AMIGO... esto me tiene peor... quién?... Vee? (esto yo lo sospecho desde que leí el primer libro, traidora o no, creo, creeeeeeeeo que Vee no es una vulnerable humana... veremos)... Scott????!!! T^T .... ooo Dante traiciona a los Nefilim?? Sería algo bueno.... o tal vez a Nora?? :s
Tantas preguntas, que serán respondidas el 23 de octubre, posiblemente una semana después para nosotr@s... porque apenas salga una traducción, así sea no oficial, me la voy a leerrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrr
~Lyh
Suscribirse a:
Entradas (Atom)